Distant Worlds II: More Music from Final Fantasy

前に1と2を注文してたやつのもう片方が届いた。

さらっと聴いた感じでは結構違和感なく聴けた。
Melodies of Lifeと素敵だねの英語バージョンは歌ってる人が外人で、Melodies of Lifeの方は自然な感じで原曲よりも良かった。素敵だねはサビをSuteki daneと歌ってるのはどうなんだろうｗ 英歌詞が結構直訳だったのも気になった。
というわけでしばらく聴き込んでみる。